Maison jumelée à vendre 5 chambres à Lintgen

Description

Située à Fischbach (à 3 minutes de Lintgen) dans une rue sans issue et au calme, cette lumineuse et spacieuse maison, bâtie sur un terrain de 4.21 ares en 2009, bénéficie d'une surface totale de ± 280m² dont ± 210 habitables.
.
Elle se compose comme suit :
Au rez-de-chaussée : une entrée de ± 8m² avec son WC séparé ; d'un séjour - cuisine (équipée) de ± 50m² avec ses baies vitrées donnant sur la terrasse et le jardin orienté sud ; un bureau (ou chambre d'amis) de 11m² ; un garage de ± 23m²
.
Au 1er étage : 4 chambres de ± 14, 16, 17 et 16m² ; une salle de bain de 12m² (double vasque, baignoire, douche, sèche-serviettes, WC.
.
Au 2ème étage : une chambre de ± 17m² et sa salle de douche de ± 9m²
.
Au sous-sol : un appartement de ± 40m² avec son entrée indépendant comprenant un séjour/cuisine, une chambre et une salle de douche ; une chaufferie de ± 11m² ; une cave de ± 17m²
.
Le jardin est cloturé par une haie de thuyas ainsi qu'un solide grillage derrière ; un abri de jardin avec eau et électricité.
.
Détails :
.
Maison bien entretenue en parfait état et bien isolée
Jardin sans vis-à-vis
Le calme de la campagne
Pistes de randonnées et cyclables à proximité


***************************
ENGLISH VERSION


Situated in Fischbach (3 minutes from Lintgen) in a quiet dead-end street, this bright and spacious house, built on 4.21 ares of land in 2009, has a total surface area of approx. 280 m², of which approx. 210 m² is habitable.
.
It comprises
Ground floor: an 8m² entrance hall with separate WC; a 50m² living room and fitted kitchen with bay windows opening onto the south-facing terrace and garden; an 11m² study (or guest bedroom); a 23m² garage.
.
1st floor: 4 bedrooms (14, 16, 17 and 16m²); a 12m² bathroom (double washbasin, bath, shower, heated towel rail, WC).
.
2nd floor: a 17m² bedroom with a 9m² shower room.
.
Basement: a 40m² flat with its own entrance comprising a living room/kitchen, a bedroom and a shower room; an 11m² boiler room; a 17m² cellar.
.
The garden is enclosed by a cedar hedge with a solid fence behind; a garden shed with water and electricity.
.
Details :
.
Well maintained house in perfect condition and well insulated.
Unoverlooked garden
Peace and quiet in the countryside
Cycling paths and forest nearby